世界の食卓.com
マクルーバ(ひっくり返す炊き込みご飯)

パレスチナ / 主菜

Wikibooks(アラビア)

マクルーバ(ひっくり返す炊き込みご飯)

マクルーバはレバント地方、特にパレスチナとヨルダンで広く食べられている。使う肉や野菜によって、さまざまな作り方がある。基本は、肉または鶏肉と揚げた野菜を米と一緒に炊くことで、好みに応じて材料を変える。名前は盛り付け方に由来し、通常は鍋を大皿にひっくり返すため、料理が逆さにした鍋の形になる。

材料

人数6人分
  • 米大きめのカップ3
  • なす(またはじゃがいも、カリフラワー、そら豆)1kg
  • 鶏肉500g
  • 仔牛ひき肉(任意、調理後に加える)250g
  • 塩
  • こしょう
  • 松の実またはアーモンド(任意)
  • 水米1カップにつき1と1/2カップ

作り方 全9工程

  1. 米を浸水させてから、よく洗う。

  2. なすを薄切りにするか、カリフラワーを中くらいに切り、油で濃いきつね色になって柔らかくなるまで揚げる。なすの代わりにじゃがいも、そら豆、またはグリーンピースとにんじんを使ってもよく、すべてを組み合わせてもよい。

  3. ほかの野菜を加える場合も、薄切りにして揚げる。

  4. 肉または鶏肉を少量のローリエと玉ねぎとともにゆでる。または、肉を玉ねぎ、カルダモン、少量のローリエとともに40分ゆでる。

  5. 材料を層にして重ねる。途中で混ぜないため、鍋底にトマトの薄切りを敷くと、こびりつきや焦げつきを防げる。ゆでた肉または鶏肉の上に揚げた野菜を重ね、洗った米を全体を覆うように広げる。ギーを加えてもよいが、野菜を揚げた油や肉の脂だけでもよい。

  6. 塩、黒こしょう、シナモンなどのスパイスを好みで加える。

  7. 材料が浸る量の水または肉のだしを加える。肉のゆで汁を使ってもよい。弱火で40分炊く。

  8. 炊き上がったら、鍋のまま出さず、盆にひっくり返して盛り付ける。この盛り付け方がマクルーバの名の由来である。好みで、炒めた赤身のひき肉や、いった松の実またはアーモンドをのせる。

  9. ヨーグルト、細かく刻んだアラブ風サラダ、または玉ねぎとトマトのサラダを添える。サラダには刻んだラディッシュを加えてもよい。

地域の根拠:本文の記述 — “المقلوبة أكلة منتشرة في بلاد الشام خصوصاً في فلسطين والأردن.”