世界の食卓.com
ポトリエスのマグダのパプリカ詰め

スペイン / 主菜

Wikibooks(カタルーニャ)

ポトリエスのマグダのパプリカ詰め

ラ・サフォール南部の村々に伝わる料理で、ポトリエス在住のマグダが、出身地オリバの作り方で紹介している。米を詰めたパプリカの料理で、塩漬けマグロの腹身と豆が主役となる。

材料

人数6人分

作り方 全9工程

  1. 前の晩からマグロを水に浸し、水を2~3回替えて塩抜きし、小さく切る。パプリカの上部を切り落として種を除き、切り落とした部分は細かい角切りにして取っておく。

  2. パプリカをオーブン対応の煮込み鍋に並べ、塩を振ってふたをし、水分を出す。

  3. その間にササゲのさやを下処理して小さく切る。炒め煮用のトマト1~2個は皮をむいて刻み、残りは輪切りにして取り置く。

  4. パプリカから出た水分を捨てる。

  5. 詰め物を作る。油でにんにく、刻んだトマト、パセリを炒め、マグロを加えてさらに2~3分炒める。野菜と刻んだパプリカの上部を加え、全体がかぶるまで水を注ぐ。水を足しながら、少なくとも20~30分煮る。

  6. 十分に火が通ったら米を加えて混ぜ、火から下ろして少し休ませる。

  7. パプリカに詰め物を入れ、輪切りのトマトをのせ、鍋全体をクラフト紙またはオーブンシートで覆う。

  8. 250°Cに予熱したオーブンで約2時間焼く。オーブンによっては、30分後に温度を少し下げる。

  9. 焼き上がったパプリカを休ませてから盛り付ける。

地域の根拠:本文の記述 — “Recepta típica dels pobles del sud de la Safor”