世界の食卓.com

フランス / 焼き菓子・ケーキ

Wikibooks(仏)

マンディアン(アルザス風パンとチェリーのプディング)

マンディアンは、アルザス語でベッテルマンと呼ばれる、アルザス地方とフランシュ=コンテ地方に古くから伝わる菓子で、残った固いパンやケーキ(クグロフ、ブリオッシュ)で作る。使う果物は季節によって異なり、かつてはごく簡素だった作り方も、これらの地方では新しかった風味豊かな材料が使われるようになり、年月とともに豊かになった。 農村では、この菓子が肉料理の代わりになることも多く、たっぷりの野菜スープの後に出された。材料の構成は、リムーザン地方のクラフティやブレッドプディングに似ている。

材料

人数10人分

作り方 全8工程

  1. ボウルに牛乳、卵、グラニュー糖を入れてよく混ぜる。

  2. 大きなボウルにパンを入れ、半切れ程度の大きなかたまりに切る。

  3. パンに液を注ぎ、しばらく浸す。

  4. 十分に浸ったら、チェリーとキルシュを加えてやさしく混ぜる。

  5. あらかじめバターを塗った直径26〜28cmの深い型に流し入れる。

  6. 予熱したオーブンの目盛り6(180°C)で30分焼く。

  7. 焼き時間の半分が過ぎたら、バニラシュガーを振りかけてオーブンに戻す。

  8. ナイフの先を刺して焼け具合を確認し、少ししっとりやわらかい状態に仕上げる。