世界の食卓.com
バルケンブライ(豚肉とそば粉の固め煮)

オランダ / 主菜

Wikibooks(蘭)

バルケンブライ(豚肉とそば粉の固め煮)

バルケンブライは、農家で豚を解体した際に作られてきた伝統的な食品で、オランダの一部地域(ヘルダーラント、トゥウェンテ、リンブルフなど)では何世紀にもわたり広く知られていた。レーズン入りなど、さまざまなレシピがある。基本となるのは、安価な豚肉・豚の脂身・レバーと、水分、そば粉、ロメルクライドというミックススパイス。もともとは豚の頭が重要な材料だった。ここで紹介するレシピは、数あるバリエーションの一つにすぎない。

材料

人数4人分

作り方 全7工程

  1. 大鍋に豚あばら肉と水を入れ、ローリエ、玉ねぎ、粗びきこしょう、にんにくを加えて、十分に長く煮る。

  2. 肉が十分にやわらかくなったら、別の大鍋にざるを重ね、鍋の中身をすべて注いでこす。

  3. 肉を骨から外して煮汁に戻し、再び温める。

  4. ロメルクライド、またはバルケンブライ用のミックススパイスを加える。

  5. 素早くかき混ぜながら、非常に濃いかゆ状になるまで、必要な量のそば粉をできるだけ手早く一度に加える。

  6. 水でぬらした一つ、または複数の容器に流し入れる。

  7. 容器を冷蔵庫で保存する。

地域の根拠:本文の記述 — “Balkenbrij is een oud boerenslachtproduct dat eeuwenlang o.a. in bepaalde delen van Nederland (o.a. Gelderland, Twente, Limburg) zeer bekend was.”